Nghiệp đoàn EQHS trao trặng tiền thưởng cho các bạn thực tập sinh thi đỗ kỳ thi năng lực tiếng Nhật N1 và N3
イクハス実習生のドゥック君が、日本語能力試験の最高レベルである“Ｎ１”に見事合格しました！
Bạn Đức, thực tập sinh của EQHS đã đỗ kỳ thi năng lực tiếng Nhật cấp độ cao nhất “Ｎ１” một cách xuất sắc.
日本語能力試験は、日本語を母語としない人たちの日本語能力を測定し認定する試験として1984年に国際交流基金と日本国際教育支援協会（当時：日本国際教育協会）の2団体の共催で実施され、試験開始初年度は15ヶ国／約7,000人が受験、2011年には世界62ヶ国／約61万人が受験した、世界最大規模の日本語試験です。
Kỳ thi năng lực tiếng Nhật là kỳ thi kiểm định năng lực tiếng Nhật của người nước ngoài, được tổ chức từ năm 1984 bởi sự chủ trì của hai cơ quan là Trung tâm giao lưu văn hóa Nhật Bản và Hiệp hội hỗ trợ giáo dục quốc tế Nhật Bản (tên hiện tại: Hiệp hội giáo dục quốc tế Nhật Bản). Kỳ thi đầu tiên được diễn ra tại 15 quốc gia, với khoảng 7000 người dự thi. Tới năm 2011, kì thi đã được tổ chức trên 62 quốc gia với khoảng 610.000 người dự thi và là kỳ thi tiếng Nhật lớn nhất trên thế giới.
日本語能力試験にはＮ１、Ｎ２、Ｎ３、Ｎ４、Ｎ５の５つのレベルがあり、一番やさしいレベルがＮ５で、一番むずかしいレベルがＮ１。
Trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật có 5 cấp độ là N1, N2, N3, N4, N5, cấp độ dễ nhất là N5 và cấp độ khó nhất là N1.
特にＮ１は合格率が低い＝合格者が少なく、今回のＮ１レベル合格は称賛に値する快挙だと考えています。
Đặc biệt, tỷ lệ đỗ cấp độ N1 là rất thấp, tương ứng với số người đỗ N1 khá ít ỏi. Với thành tích đỗ N1 lần này, quả thực là một tấm gương học tập đáng được tuyên dương và khen thưởng.
イクハスでは頑張った実習生にお祝い金を贈っています。
Chúng tôi đã trao tiền thưởng cho các bạn thực tập sinh hiếu học và thực sự cố gắng.
N1お祝い金をドゥックへ
Bạn Đức nhận tiền thưởng với thành tích đỗ N1
おめでとう
Xin chúc mừng!
N３お祝い金をフンへ
Chúng tôi đã trao tiền thưởng cho bạn Hùng với thành tích đỗ N3
おめでとう
Xin chúc mừng
井手社長と後藤上司とで記念撮影
Hai bạn Hùng và Đức chụp ảnh cùng với Giám đốc Ide và cấp trên Goto
≪参考ページ≫
■日本語能力試験とは
https://www.jlpt.jp/about/index.html
■４つの特徴
https://www.jlpt.jp/about/points.html
■N1～N5：認定の目安
https://www.jlpt.jp/about/levelsummary.html
